During HIV-1 transmission through T cell virological synapses, the recruitment of the envelope (Env) glycoprotein to the site of cell–cell contact is important for adhesion and for packaging onto nascent virus particles which assemble at the site. Live imaging studies in CD4 T cells have captured the rapid recruitment of the viral structural protein Gag to VSs. We explored the role of endocytic ...